1. Hilfe:
  2. Profiler FAQ
  3. Profiler Wiki (extern)
  4. Foren FAQ
  5. BBCode FAQ

  6. Invelos (extern)
DVDProfiler-Forum.de

Das Erste Deutsche DVD Profiler Forum!
login.php?sid=920147f13acb6d576ebffd23cb82234c profile.php?mode=register&sid=920147f13acb6d576ebffd23cb82234c regeln.php?sid=920147f13acb6d576ebffd23cb82234c memberlist.php?sid=920147f13acb6d576ebffd23cb82234c search.php?sid=920147f13acb6d576ebffd23cb82234c index.php?sid=920147f13acb6d576ebffd23cb82234c

DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Studios + Audio » Stimmen, Stimmen, Stimmen Gehe zu Seite Zurück  1, 2, 3
Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen 
BeitragVerfasst am: 05.04.2007 13:20 Antworten mit Zitat
Mampfede
DVD Profiler Fachmann
Anmeldedatum: 03.08.2005
Beiträge: 150
Wohnort: Hagen
Offline




Ich muss sagen, ich bin etwas überrascht, dass hier auf einmal so auf englischer Sprache bestanden wird.

hydr0x hat Folgendes geschrieben:
Overview ist auf deutsch weil es den text auf der box wiedergibt.... easter eggs sollten imho ebenso englisch sein, sind sie ja auch bei vielen deutschen profilen

Zitat:
"Be sure to match language of the Easter eggs to the profile's locality. "
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 05.04.2007 13:23 Antworten mit Zitat
Jogi
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 19.05.2005
Beiträge: 878
Wohnort: Babylon 5
Offline




ya_shin hat Folgendes geschrieben:
habe das schon eben im Divider Thread geschrieben, aber ich denke es passt hier auch:

Was ist denn mit diesem Satz aus den Regeln:

Zitat:
Make sure that the locality selected is correct for the release. In your profile, use the language of the locality for the release. Do not use mixed languages.


Der macht das ganze doch eigentlich klar, oder?

Danke für diesen Regel-Hinweis. Daumen

Daran hatte ich gar nicht mehr gedacht. Damit ist jede weitere Diskussion um überflüssig.

_________________
I have always been here.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 05.04.2007 23:50 Antworten mit Zitat
BeverlyHillsFan
DVD Profiler Fachmann
Anmeldedatum: 05.08.2005
Beiträge: 129
Wohnort: Osnabrück
Offline




hydr0x hat Folgendes geschrieben:
BeverlyHillsFan hat Folgendes geschrieben:
hydr0x hat Folgendes geschrieben:
Daher meine Forderung: divider bitte in englisch!

Kommt gar nicht in Frage. Divider für lokalisierte Sprachversionen haben aus gutem Grund der Sprache zu entstammen, der Lokalität sie angehört. Das wäre ja noch schöner, auf irgendwelche Importierer Rücksicht zu nehmen.


was für ein "guter Grund" soll das denn sein?

Die Regeln einzuhalten ist ein "guter Grund", oder? Und die Regeln geben vor, der Sprache der jeweiligen Lokalität zu folgen.

Das war aber einfach.

Welche guten Gründe sind das denn, zwangsweise english zu wählen? Dass der Profiler zufällig nicht von 'nem Chinesen gecodet wurde? Das ist ein wenig sehr dünn.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 09.04.2007 21:23 Antworten mit Zitat
hydr0x
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 25.11.2005
Beiträge: 854
Offline




Jogi hat Folgendes geschrieben:
ya_shin hat Folgendes geschrieben:
habe das schon eben im Divider Thread geschrieben, aber ich denke es passt hier auch:

Was ist denn mit diesem Satz aus den Regeln:

Zitat:
Make sure that the locality selected is correct for the release. In your profile, use the language of the locality for the release. Do not use mixed languages.


Der macht das ganze doch eigentlich klar, oder?

Danke für diesen Regel-Hinweis. Daumen

Daran hatte ich gar nicht mehr gedacht. Damit ist jede weitere Diskussion um überflüssig.


danke, der regelpart war mir entfallen oder ist dazugekommen, jedenfalls hat sich damit die Diskussion in Sachen Easter Eggs erledigt... gilts auch für Divider? eher nicht, aber soll mir egal sein wenn ihr euch von der internationalen community auschließen wollt Zwinker
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 10.04.2007 10:35 Antworten mit Zitat
Darxon
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 24.08.2005
Beiträge: 618
Wohnort: Essen
Offline




Nur gut das mit Die wenigstens einer dann "internationalisiert" bleibt.... Rolling Eyes

_________________
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Stimmen, Stimmen, Stimmen
DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Studios + Audio
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde  
Seite 3 von 3  
Gehe zu Seite Zurück  1, 2, 3


  
  
 Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen  


Impressum

Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Themes Database
Deutsche Übersetzung von phpBB.de