// Impressum MOD: $lang['Viewing_Impressum'] = "Betrachtet das Impressum"; $lang['ImpressumMOD1'] = "Impressum"; //+MOD: DHTML Collapsible FAQ MOD // Please note: %sHERE%s is used to dynamically building the A HREF tag, do not remove the percent signs (%) around HERE! $lang['dhtml_faq_noscript'] = "Ihr Browser unterst?tzt kein Javascript oder es ist deaktiviert.

%sHier%s geht es trotzdem zum FAQ."; //-MOD: DHTML Collapsible FAQ MOD // TOPIC SEARCH MOD $lang['Click_return_topic'] = '%sZurück%s zum Thema'; $lang['No_search_words'] = 'Kein Suchbegriff eingegeben'; $lang['Search_topic'] = 'Thema durchsuchen'; $lang['Jump_to_post'] = 'Zum Beitrag'; // END TOPIC SEARCH MOD $lang['Rules'] = 'Regeln'; // Anti Bot Question Mod - Start $lang['ABQ_explain'] = 'Diese Frage ist leider notwendig um automatische Anmeldungen zu erschweren.'; $lang['ABQ_post_explain'] = 'Diese Frage ist leider notwendig das automatische Schreiben von Beitr?gen zu erschweren.'; $lang['ABQ_explain2'] = 'Bitte beachte die korrekte Groß-/Kleinschreibung.'; $lang['ABQ_Incorrect'] = 'Die Sicherheitsfrage wurde falsch beantwortet.'; $lang['ABQ_Question'] = 'Sicherheitsfrage'; $lang['ABQ_Answer'] = 'Deine Antwort auf die Sicherheitsfrage'; // Anti Bot Question Mod - End // Another Online/Offline indicator $lang['Online'] = 'Online'; $lang['Offline'] = 'Offline'; $lang['Hidden'] = 'Versteckt'; $lang['User_can_post'] = 'User darf posten'; $lang['Ban'] = 'Du bist in diesem Foprum gebannt. Du kannst nur Private Nachrichten verschicken und Emfangen.'; ?> DVDProfiler-Forum.de :: Thema anzeigen - Cast & Crew für Paris je t'aime
  1. Hilfe:
  2. Profiler FAQ
  3. Profiler Wiki (extern)
  4. Foren FAQ
  5. BBCode FAQ

  6. Invelos (extern)
DVDProfiler-Forum.de

Das Erste Deutsche DVD Profiler Forum!
login.php?sid=18e8c47cda706adffcd309bc7d5d42ed profile.php?mode=register&sid=18e8c47cda706adffcd309bc7d5d42ed regeln.php?sid=18e8c47cda706adffcd309bc7d5d42ed memberlist.php?sid=18e8c47cda706adffcd309bc7d5d42ed search.php?sid=18e8c47cda706adffcd309bc7d5d42ed index.php?sid=18e8c47cda706adffcd309bc7d5d42ed

DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Cast + Crew » Cast & Crew für Paris je t'aime
Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen 
Cast & Crew für Paris je t'aime
BeitragVerfasst am: 05.03.2008 16:06 Antworten mit Zitat
Hilbert Himmelwärts
DVD Profiler Profi
Anmeldungsdatum: 14.05.2007
Beiträge: 481




Ok, der Film ist tricky. Es ist eine Sammlung von 18 ineinander übergehenden Kurzfilmen von verschiedenen Regisseuren und vollen 3 Castlisten am Ende... Shocked Und ich würde gerne das Profil updaten, weiß nur nicht wie.
Ich hänge mal Screenshots rein:

Die erste Liste ich nach alphabetischer Order ohne Rollennamen und nur die "Hauptdarsteller":


Dann kommt eine Liste nach Kapiteln unterteilt wo nur 2-3 Hauptdarsteller mit Rollen kommen:


Dann kommt eine Liste mit dem Rest ohne Hauptdarsteller, aber mit Lücken, anscheinend ist das nach den einzelnen Kapiteln getrennt:



Das existierende Profil verwendet Castliste Nummer 2 mit Dividern und ist damit unvollständig. Setze ich die volle Liste nun einfach dahinter? Nutze ich vielleicht sogar auch dort leere Divider? Oder teile ich die Liste den einzelnen Kapiteln zu? so macht es ein US-Profil, ich weiß aber nicht ob das von den Regeln gedeckt wird.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 05.03.2008 18:20 Antworten mit Zitat
RHo
DVD Profiler Profi
Anmeldungsdatum: 09.09.2005
Beiträge: 466




Ich würde alle Cast-Mitglieder ganz ohne Divider in der Reihenfolge auflisten, in der sie im Abspann gelistet sind. Wenn ich dich recht verstehe, werden alle "Hauptdarsteller" zweimal gelistet. Ich würde den Eintrag mit Rollennamen nehmen und jeden Schauspieler nur einmal eintragen.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 05.03.2008 18:38 Antworten mit Zitat
Hilbert Himmelwärts
DVD Profiler Profi
Anmeldungsdatum: 14.05.2007
Beiträge: 481




RHo hat Folgendes geschrieben:
Wenn ich dich recht verstehe, werden alle "Hauptdarsteller" zweimal gelistet. Ich würde den Eintrag mit Rollennamen nehmen und jeden Schauspieler nur einmal eintragen.


Jein. 2mal die "Stars" einmal in alphabetischer und einmal sortiert nach Kurzfilm. Dann einmal der "Rest" in Reihenfolge des auftretens. Wirklich alle Darsteller sind in keiner der 3 Castlisten.

Von der Logik, vom Aufbau und Ergebnis gefällt mir ein RC1 Profil des Films am besten. Da ist "der Rest" einfach auf die 2 Liste mit den Kapiteln verteilt worden. Nur weiß ich nicht ob das von den Regeln gedeckt ist. die begründung da war einfach "as credited..."

Denn das augenscheinliche, Castliste 2 mit Dividern nach Kapiteln und hintendran die restlichen Darsteller aus allen Kapiteln ist unbefriedigend, gerade auch weil die Kurzfilme alle alleinstehend sind, aber die End-Credits zusammengefügt wurden.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 05.03.2008 20:48 Antworten mit Zitat
RHo
DVD Profiler Profi
Anmeldungsdatum: 09.09.2005
Beiträge: 466




Hilbert Himmelwärts hat Folgendes geschrieben:
RHo hat Folgendes geschrieben:
Wenn ich dich recht verstehe, werden alle "Hauptdarsteller" zweimal gelistet. Ich würde den Eintrag mit Rollennamen nehmen und jeden Schauspieler nur einmal eintragen.


Jein. 2mal die "Stars" einmal in alphabetischer und einmal sortiert nach Kurzfilm. Dann einmal der "Rest" in Reihenfolge des auftretens. Wirklich alle Darsteller sind in keiner der 3 Castlisten.

Sag ich ja. Drei Listen, Stars zweimal, der Rest einmal!
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 05.03.2008 20:51 Antworten mit Zitat
RHo
DVD Profiler Profi
Anmeldungsdatum: 09.09.2005
Beiträge: 466




Hilbert Himmelwärts hat Folgendes geschrieben:
Denn das augenscheinliche, Castliste 2 mit Dividern nach Kapiteln und hintendran die restlichen Darsteller aus allen Kapiteln ist unbefriedigend, gerade auch weil die Kurzfilme alle alleinstehend sind, aber die End-Credits zusammengefügt wurden.

Nicht nur deshalb würde ich hier völlig auf Divider verzichten. Wenn die Castliste allerdings schon sinnvoll nach Episoden aufgeteilt ist, wären Divider für mich akzeptabel. Aber hier scheint dies ja nur ansatzweise der Fall zu sein.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Cast & Crew für Paris je t'aime
DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Cast + Crew
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde  
Seite 1 von 1  



  
  
 Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen  




Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Themes Database
Deutsche Übersetzung von phpBB.de