1. Hilfe:
  2. Profiler FAQ
  3. Profiler Wiki (extern)
  4. Foren FAQ
  5. BBCode FAQ

  6. Invelos (extern)
DVDProfiler-Forum.de

Das Erste Deutsche DVD Profiler Forum!
login.php?sid=bbc6171c8b383e6c201c2e9cc5d07695 profile.php?mode=register&sid=bbc6171c8b383e6c201c2e9cc5d07695 regeln.php?sid=bbc6171c8b383e6c201c2e9cc5d07695 memberlist.php?sid=bbc6171c8b383e6c201c2e9cc5d07695 search.php?sid=bbc6171c8b383e6c201c2e9cc5d07695 index.php?sid=bbc6171c8b383e6c201c2e9cc5d07695

DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Probleme, Tipps und Tricks » HTML date bearbeiten !
Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen 
HTML date bearbeiten !
BeitragVerfasst am: 26.09.2018 10:40 Antworten mit Zitat
batta
DVD Profiler Laie
Anmeldedatum: 24.08.2007
Beiträge: 8
Offline




Hallo !
Ich habe ein neues Layout gefunden was mir sehr gur gefällt, aber leider sind viele Worte auf Französich !!
Ich habe es nur bei Filmnummer hinbekommen es zu ändern !
Ich gehe auf HTML Datei ändern, lasse das französisache Wort suchen und ändere es auf Deutsch !
Wie speichere ich jetzt das Wort und warum kommt immer Fehler " B " ?

Würde mich über Hilfe freuen !!
Danke Torsten




All Main Overview Easter Eggs Cast & Crew Cover
Personalisation
Filmnummer 432
Date d'achat 10.08.2018
Lieux d'achat
Prix D'achat
Sug. Retail Price €0,00
Loaned To (due )
Titre Death Wish
Notes/Accord parental
Cote Personel

Information sur le Film
Année de Production 2018
Pays d'Origine USA
Studios Metro-Goldwyn-Mayer Pictures, Cave 76
FSK-18/KJ
Genres Action, Krimi, Drama
Durée 1:48 (108 min.)
DVD Information
UPC 4-061229-009713 Deutschland
Edition
Code regions FSK-18/KJ
Date de Sortie 10.08.2018
Box Contents
Discs Main Feature - 70F521871BBA21CC - BD_DEATHWISH - Einseitig - Zweischichtig Single-Sided - Double-Layered
Sons Deutsch: DTS-HD Master Audio: 5.1, Englisch: DTS-HD Master Audio: 5.1, Kommentar: DTS: 2-Kanal Stereo
Sous-titres Deutsch, Englisch
Bonus Szenenanwahl, Audiokommentar, Hauptfilm-Trailer, Bonus-Trailer, Entfernte Szenen, Featurettes
Video Format Widescreen 2.40:1

Deutsch: DTS-HD Master Audio: 5.1
Englisch: DTS-HD Master Audio: 5.1
Kommentar: DTS: 2-Kanal Stereo Type de Boitier HD Slim
Overview
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 26.09.2018 16:38 Antworten mit Zitat
Snoopy
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 23.07.2005
Beiträge: 845
Wohnort: Harz
Offline




Hallo batta,
lade Dir doch die Deutsche Sprachdatei von Michael ZZ hier aus dem Forum runter und installiere diese. Da alle Übersetzungen auf der selben englischen Sprachdatei gründen, sollte dann fast alles auf Deutsch dastehen. Eventuelle Änderungen kannst Du ja dann manuell vornehmen.

_________________
Snoopy Snoopy

Yoda: "Dunkel, sehr dunkel, die andere Seite ist!"
ObiWan: "Hör auf zu meckern und iß deinen Toast!"
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
BeitragVerfasst am: 27.09.2018 13:09 Antworten mit Zitat
Hugo Z. Hackenbush
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 06.10.2005
Beiträge: 577
Wohnort: Bad Homburg
Offline




Bitte beachte, dass meine aktuelle Übersetzung für die 3.9.5 gilt.

Da es nach wie vor keine Master Translation Source zur 4.0.0 gibt, kann ich die aktuelle Version bis heute nicht übersetzen. Das eine oder andere Wort wird daher in Englisch sein.

(Ich vermute, dass sich da auch nichts mehr seitens Invelos tun wird, wenn man bedenkt, wie lange die Version 4 schon existiert. Sehr schade...)

_________________
.
Steter Rede Fluss endet im Meer der Geschwätze!
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
BeitragVerfasst am: 27.09.2018 14:02 Antworten mit Zitat
Snoopy
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 23.07.2005
Beiträge: 845
Wohnort: Harz
Offline




Entweder bin ich zu oberflächlich im Profiler unterwegs oder Deine Version paßt doch sehr gut. Jedenfalls ist mir die ganze Zeit nichts in Englisch vorgekommen.

_________________
Snoopy Snoopy

Yoda: "Dunkel, sehr dunkel, die andere Seite ist!"
ObiWan: "Hör auf zu meckern und iß deinen Toast!"
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
BeitragVerfasst am: 28.09.2018 11:37 Antworten mit Zitat
Hugo Z. Hackenbush
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 06.10.2005
Beiträge: 577
Wohnort: Bad Homburg
Offline




Im Invelos-Translation-Forum sind alle Sachen gelistet, die sich z.Z. (also seit 2015 !!) nicht übersetzen lassen.

_________________
.
Steter Rede Fluss endet im Meer der Geschwätze!
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
HTML date bearbeiten !
DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Probleme, Tipps und Tricks
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde  
Seite 1 von 1  



  
  
 Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen  


Impressum

Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Themes Database
Deutsche Übersetzung von phpBB.de