1. Hilfe:
  2. Profiler FAQ
  3. Profiler Wiki (extern)
  4. Foren FAQ
  5. BBCode FAQ

  6. Invelos (extern)
DVDProfiler-Forum.de

Das Erste Deutsche DVD Profiler Forum!
login.php?sid=84139b98c0193ee4397b6ac3832d8a1b profile.php?mode=register&sid=84139b98c0193ee4397b6ac3832d8a1b regeln.php?sid=84139b98c0193ee4397b6ac3832d8a1b memberlist.php?sid=84139b98c0193ee4397b6ac3832d8a1b search.php?sid=84139b98c0193ee4397b6ac3832d8a1b index.php?sid=84139b98c0193ee4397b6ac3832d8a1b

DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Cast + Crew » Künstlername vs. Echter Name
Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen 
Künstlername vs. Echter Name
BeitragVerfasst am: 02.04.2009 02:23 Antworten mit Zitat
TheBub
DVD Profiler Laie
Anmeldedatum: 15.03.2009
Beiträge: 2
Offline




Hi,

was macht man denn bei Leuten mit nem Künstlernamen? Also als Beispiel nun die Ärzte.
Auf deren Musik DVDs werdense aufgelistet mit ihren echten Namen, also "Jan Vetter" und als Rolle dann "Farin Urlaub"
"Dirk Felsenheimer" und als Rolle "Bela B."
Beim Film Richy Guitar ebenfalls mit echten Namen... Bei allen übrigen Filmen mit Bela steht er als Darstellername mit "Bela B. Felsenheimer" drin....
Das ist fürs filtern irgendwie echt blöd :/
Gibts da irgendwie ne Lösung oder Regel zu? ^^

Danke,

Sascha
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 02.04.2009 13:12 Antworten mit Zitat
Jogi
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 19.05.2005
Beiträge: 878
Wohnort: Babylon 5
Offline




Grundsätzlich sollte es mal so eingegeben werden, wie es in den Credits steht (wenn es keine Alternativen gibt):

"Dirk Felsenheimer" (as) "Bela B."

Über das Credit Lookup Tool (Invelos Website) kannst Du aus den Alternativen bestimmen, welches der Comon Name ist:

"Bela B. Felsenheimer" is credited in the following 23 titles (35 profiles)
"Bela B." is credited in the following 5 titles (5 profiles)
"Dirk Felsenheimer" is credited in the following 8 titles (9 profiles)

d.h. ersteres ist der Common Name (weil er in den meisten Profilen so genannt wird).

Mit der "credited as"-Funktion bei der Cast Eingabe kannst Du jetzt folgendes eingeben:

"Bela B. Felsenheimer" credited as "Dirk Felsenheimer" role played "Bela B""

Das sollte dann im Cast Fenster der Eingabe so aussehen: Bela B. Felsenheimer [Dirk Felsenheimer] (as) Bela B.

Dasselbe für z.B.: "Bela B. Felsenheimer" credited as "Bela B." role played "Drums" -> Bela B. Felsenheimer [Bela B.] (as) Drums

Damit hast Du die drei Alternativen miteinander verlinkt. Wenn Du dann nach "Bela B. Felsenheimer" filterst, werden auch die Profile angezeigt, in denen er als "Dirk Felsenheimer" oder als "Bela B"" gelisted ist.

Wie der Common Name "Bela B. Felsenheimer" aus dem Beispiel jetzt allerdings einzutragen ist - Bela B. als Künstlername + Felsenheimer als richtigen Namen (Bela B./ / Felsenheimer) oder komplett als Künstlernamen (Bela B. Felsenheimer/ / ) oder wie ein normaler Name (Bela/B./Felsenheimer), das steht auf einem anderen Blatt. Ich persönlich würde es wie einen normalen Namen eintragen, aber dazu gibt es sicher andere Meinungen.

_________________
I have always been here.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Künstlername vs. Echter Name
DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Cast + Crew
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde  
Seite 1 von 1  



  
  
 Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen  


Impressum

Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Themes Database
Deutsche Übersetzung von phpBB.de