 |  | | Eingetragene DVD nicht abrufbar..? |
|  |
 Verfasst am: 28.05.2005 11:31 |
 |
|
| COLUMBO |
| DVD Profiler Laie |
 |
|
| Anmeldungsdatum: 28.05.2005 |
| Beiträge: 7 |
| Wohnort: Rheinland-Pfalz |
  |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
Hallo,
folgendes.. Gestern habe ich eine DVD eingetragen (erstes mal gemacht) kann sie aber noch nirgends finden.
Ist das normal ?
Hier
In meinem Profiler aufm PC sind die Cover vorhanden.
Online unter meinen Nick aber nicht zu sehen.
Ich hoffe ich hab da nichts falsch gemacht ?
Gruß Ralf |
|
|
|
|
| Verfasst am: 28.05.2005 11:58 |
|
|
| Peter von Frosta |
| DVD Profiler Profi |
 |
|
| Anmeldungsdatum: 15.05.2005 |
| Beiträge: 737 |
| Wohnort: Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wenn Du die DVD Contributed hast dauert es ein paar Tage bist die Cover hochgeladen werden. Keine Panik  |
|
|
|
|
| Verfasst am: 28.05.2005 13:41 |
|
|
| ya_shin |
| Moderator |
 |
|
| Anmeldungsdatum: 09.05.2005 |
| Beiträge: 790 |
| Wohnort: Taoyuan, Taiwan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die DVD geht zunächst durch die "Abstimmung" (Anwender geben Ihre stimme ab, ob Sie Deine Änderungen für korrekt halten). Danach sieht sich das IVS Team Deine Eintragung an und entscheidet, was damit passiert. Wird sie akzeptiert, dann ist sie am darauffolgenden Mittwoch im Update dabei.
Den jeweiligen Zustand Deiner Eintragungen kannst Du auf der Intervocative Webseite und "My Profiler" und dann "Contributions" verfolgen. |
|
_________________
 |
|
|
|
| | |
| Verfasst am: 28.05.2005 15:59 |
|
|
| COLUMBO |
| DVD Profiler Laie |
|
|
| Anmeldungsdatum: 28.05.2005 |
| Beiträge: 7 |
| Wohnort: Rheinland-Pfalz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Hi,
vielen Dank, bin wieder etwas schlauer geworden. 
Die DVD war bisher noch nicht eingetragen, denke aber dass die Vorgehensweise die gleiche wie bei Änderungen ist.
| Zitat: |
| Den jeweiligen Zustand Deiner Eintragungen kannst Du auf der Intervocative Webseite und "My Profiler" und dann "Contributions" verfolgen. |
Danke für den Tipp. 
Da der Film aus Schweden kommt, hab ich mich sehr schwer damit getan
verschiedene Dinge zu übersetzen.
Habs mit Google versucht (Wörterbuch Deutsch-Schwedisch) aber 2-3 Dinge nicht gefunden.
Diese hab ich einfach mal weggelassen.
Ist das somit im Sinne des Erfinders ..? Wird sowas dann bei der Abstimmung-Überprüfung ergänzt..oder fällt mein Beitrag dann einfach weg weil nicht 100% korrekt ? 
Gruß Ralf |
|
|
|
|
| Verfasst am: 28.05.2005 17:12 |
|
|
|
| Was genau hast du denn da übersetzt? Eigentlich sollen die Profile nämlich immer in Landessprache sein. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 28.05.2005 17:21 |
|
|
| COLUMBO |
| DVD Profiler Laie |
|
|
| Anmeldungsdatum: 28.05.2005 |
| Beiträge: 7 |
| Wohnort: Rheinland-Pfalz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi,
nein, ich meinte im Abspann der DVD werden Dinge & Personen wie.. Regiseure, Ton, Musik..usw.
mit den Schwedischen Bezeichnungen erwähnt.
Ich konnte also zb. die Kinematographie, den Filmschnitt nicht finden, da ich nicht wußte wie sich das auf Schwedisch nennt.
Gruß Ralf |
|
|
|
|
| Verfasst am: 28.05.2005 20:14 |
|
|
|
| Achso. OK. Sorry, falsch verstanden. Muss am Wetter liegen. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 28.05.2005 23:28 |
|
|
| Peter von Frosta |
| DVD Profiler Profi |
|
|
| Anmeldungsdatum: 15.05.2005 |
| Beiträge: 737 |
| Wohnort: Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| COLUMBO hat Folgendes geschrieben: |
Hi,
nein, ich meinte im Abspann der DVD werden Dinge & Personen wie.. Regiseure, Ton, Musik..usw.
mit den Schwedischen Bezeichnungen erwähnt.
Ich konnte also zb. die Kinematographie, den Filmschnitt nicht finden, da ich nicht wußte wie sich das auf Schwedisch nennt.
Gruß Ralf |
www.imdb.com hilft Dir. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 29.05.2005 10:03 |
|
|
| COLUMBO |
| DVD Profiler Laie |
|
|
| Anmeldungsdatum: 28.05.2005 |
| Beiträge: 7 |
| Wohnort: Rheinland-Pfalz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 kam leider zu spät auf die Idee bei www.imdb.com nach dem Titel in english zu suchen.
Und bei www.ofdb.de fanden sich zu dem Titel in Deutsch nur allgemeine angaben.
Gruß Ralf |
|
|
|
|
| Verfasst am: 29.05.2005 10:30 |
|
|
| Lux |
| DVD Profiler Fachmann |
 |
|
| Anmeldungsdatum: 09.05.2005 |
| Beiträge: 179 |
| Wohnort: Luxemburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich würde mir da keine Sorgen machen.
Ist die DVD denn neu?
Wenn ja dann werden wohl noch Andere sie haben und die jeweiligen Feldern verbessern. Darauf beruht ja das ganze System vom contributen.
EDIT.
hab grade gesehen dass die Vö Donnerstag war.
Dann ist es ja OK. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 29.05.2005 10:52 |
|
|
| SH84 |
| Administrator |
 |
|
| Anmeldungsdatum: 09.05.2005 |
| Beiträge: 2484 |
| Wohnort: Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| iRantanplan hat Folgendes geschrieben: |
| www.imdb.com hilft Dir. |
Verlasst euch nicht immer auf IMDb. Auch da sind massenhaft falsche Einträge zu finden. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 29.05.2005 13:34 |
|
|
| Jogi |
| DVD Profiler Profi |
 |
|
| Anmeldungsdatum: 19.05.2005 |
| Beiträge: 878 |
| Wohnort: Babylon 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SH84 hat Folgendes geschrieben: |
| Verlasst euch nicht immer auf IMDb. Auch da sind massenhaft falsche Einträge zu finden. |
Genau !!
Vor allem stimmen da die Zuordnungen (oder Übersetzungen) der Filmberufe auch oftmals nicht. |
|
_________________
I have always been here.
 |
|
|
|
| Verfasst am: 29.05.2005 19:05 |
|
|
| Peter von Frosta |
| DVD Profiler Profi |
|
|
| Anmeldungsdatum: 15.05.2005 |
| Beiträge: 737 |
| Wohnort: Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SH84 hat Folgendes geschrieben: |
| iRantanplan hat Folgendes geschrieben: |
| www.imdb.com hilft Dir. |
Verlasst euch nicht immer auf IMDb. Auch da sind massenhaft falsche Einträge zu finden. |
Bevor ich garnix eintrage, gucke ich lieber bei IMDB nach. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 29.05.2005 21:51 |
|
|
|
| iRantanplan hat Folgendes geschrieben: |
| www.imdb.com hilft Dir. |
Ich möchte an dieser Stelle aber durchaus erneut darauf hinweisen, daß sich -- je öfter ich dort nachsehe -- mehr und mehr Schrott findet. Also bitte: Nicht allem, was in der IMDB steht, blind glauben. |
|
|
|
|
| Verfasst am: 29.05.2005 22:04 |
|
|
| Jogi |
| DVD Profiler Profi |
|
|
| Anmeldungsdatum: 19.05.2005 |
| Beiträge: 878 |
| Wohnort: Babylon 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| iRantanplan hat Folgendes geschrieben: |
| Bevor ich garnix eintrage, gucke ich lieber bei IMDB nach. |
Nein - tu' das nicht ! 
Bevor Du irgendein Schrott eingibst, laß es lieber offen. Vielleicht findet sich ein anderer, der Bescheid weiß und die richtigen Daten eintragen kann.
@COLUMBO
Du könntest in diesem Fall auch einmal nach der DVD in der schwedischen Locality suchen und nachsehen was dort eingetragen ist. |
|
_________________
I have always been here.
|
|
|
|
| Verfasst am: 02.06.2005 17:35 |
|
|
| COLUMBO |
| DVD Profiler Laie |
|
|
| Anmeldungsdatum: 28.05.2005 |
| Beiträge: 7 |
| Wohnort: Rheinland-Pfalz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi,
so wie´s aussieht ist die jetzt on ! hrhr.
Bei Ersteller steht zwar Anonymus.. aber naja, hab bestimmt was übersehen beim eintragen.
Hoffe es ist einigermaßen gelungen. Gebt einfach mal "Der Typ vom Grab nebenan ein" und schreibt wenn ich was konkretkrasses  falsch gemacht hab
Gruß Ralf |
|
|
|
|
| Verfasst am: 02.06.2005 18:03 |
|
|
| SH84 |
| Administrator |
|
|
| Anmeldungsdatum: 09.05.2005 |
| Beiträge: 2484 |
| Wohnort: Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das mit dem Anonymus ist normal, die Auflistung der Bearbeiter des Profils ist schon länger nicht mehr aktiv...
Zu dem Profil kann ich nichts sagen, da ich den Film nicht kenne... |
|
|
|
|
| DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Profile Allgemein |
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1
|
|
|
|
|
