// Impressum MOD: $lang['Viewing_Impressum'] = "Betrachtet das Impressum"; $lang['ImpressumMOD1'] = "Impressum"; //+MOD: DHTML Collapsible FAQ MOD // Please note: %sHERE%s is used to dynamically building the A HREF tag, do not remove the percent signs (%) around HERE! $lang['dhtml_faq_noscript'] = "Ihr Browser unterst?tzt kein Javascript oder es ist deaktiviert.

%sHier%s geht es trotzdem zum FAQ."; //-MOD: DHTML Collapsible FAQ MOD // TOPIC SEARCH MOD $lang['Click_return_topic'] = '%sZurück%s zum Thema'; $lang['No_search_words'] = 'Kein Suchbegriff eingegeben'; $lang['Search_topic'] = 'Thema durchsuchen'; $lang['Jump_to_post'] = 'Zum Beitrag'; // END TOPIC SEARCH MOD $lang['Rules'] = 'Regeln'; // Anti Bot Question Mod - Start $lang['ABQ_explain'] = 'Diese Frage ist leider notwendig um automatische Anmeldungen zu erschweren.'; $lang['ABQ_post_explain'] = 'Diese Frage ist leider notwendig das automatische Schreiben von Beitr?gen zu erschweren.'; $lang['ABQ_explain2'] = 'Bitte beachte die korrekte Groß-/Kleinschreibung.'; $lang['ABQ_Incorrect'] = 'Die Sicherheitsfrage wurde falsch beantwortet.'; $lang['ABQ_Question'] = 'Sicherheitsfrage'; $lang['ABQ_Answer'] = 'Deine Antwort auf die Sicherheitsfrage'; // Anti Bot Question Mod - End // Another Online/Offline indicator $lang['Online'] = 'Online'; $lang['Offline'] = 'Offline'; $lang['Hidden'] = 'Versteckt'; $lang['User_can_post'] = 'User darf posten'; $lang['Ban'] = 'Du bist in diesem Foprum gebannt. Du kannst nur Private Nachrichten verschicken und Emfangen.'; ?> DVDProfiler-Forum.de :: Thema anzeigen - Namensproblem bei Candyman 3
  1. Hilfe:
  2. Profiler FAQ
  3. Profiler Wiki (extern)
  4. Foren FAQ
  5. BBCode FAQ

  6. Invelos (extern)
DVDProfiler-Forum.de

Das Erste Deutsche DVD Profiler Forum!
login.php?sid=df7e227db319807beabfac950075050c profile.php?mode=register&sid=df7e227db319807beabfac950075050c regeln.php?sid=df7e227db319807beabfac950075050c memberlist.php?sid=df7e227db319807beabfac950075050c search.php?sid=df7e227db319807beabfac950075050c index.php?sid=df7e227db319807beabfac950075050c

DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Cast + Crew » Namensproblem bei Candyman 3
Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen 
Namensproblem bei Candyman 3
BeitragVerfasst am: 08.06.2006 14:02 Antworten mit Zitat
Mampfede
DVD Profiler Fachmann
Anmeldungsdatum: 03.08.2005
Beiträge: 150
Wohnort: Hagen




Wie wird dieser Name wohl richtig eingegeben:
Nick Corri "Jesu Garcia" ? Gruebel
Normalerweise würde ich ja sagen:
Vorname: Nick
Zuname: Corri
Mittel: "Jesu Garcia" (wg. der "")
aber dann kommt halt Nick "Jesu Garcia" Corri raus. Nicht das was in den Credits ist.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 08.06.2006 14:11 Antworten mit Zitat
hydr0x
DVD Profiler Profi
Anmeldungsdatum: 25.11.2005
Beiträge: 874




genauso wie du es gesagt hast, in den regeln steht auch irgendwo das Künstlernamen immer in das middle field kommen, egal wo sie in den credits stehen
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 08.06.2006 16:16 Antworten mit Zitat
Mampfede
DVD Profiler Fachmann
Anmeldungsdatum: 03.08.2005
Beiträge: 150
Wohnort: Hagen




dann mach ich das auch so
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 08.06.2006 20:44 Antworten mit Zitat
Nito
DVD Profiler Fachmann
Anmeldungsdatum: 10.04.2006
Beiträge: 113
Wohnort: Nümbrecht




Also, als Künstlername würde ich z.B. Marilyn Monroe ansehen (richtiger Name: Norma Jean Baker, was ja bekannt ist).
Dieser Name wird aber bestimmt nicht im 'middlefield' eingetragen, oder?? Zwinker

Aber egal, wenden wir uns mal zum 'Nick Corri'.

Dieser Schauspieler wurde am 06.10.1963 in New York als 'Jsu Garcia' geboren (richtig, ohne das 'e').

Mitgespielt hat er u.a. in folgenden Filmen:
...
1. One Among Us (2005)
2. Lost City, The (2005)
3. Sueño Americano - Liebe, Musik, Leidenschaft (2005)
4. Spiritual Warriors (2005)
5. ...und dann kam Polly (2004)
6. Klepto (2003)
7. Collateral Damage - Zeit der Vergeltung (2002)
8. Wir waren Helden (2002)
9. Back by Midnight (2002)
10. L.A.X. (2002)
11. Quickie, The (2001)
12. Traffic - Macht des Kartells (2000)
13. Devil in the Flesh 2 (2000)
14.Candyman 3 (1999)
15. In einsamer Mission (1997)
16. Red Shoe Diaries 13: Four on the Floor (1996)
17. Vampire in Brooklyn (1995)
18. In the Heat of Passion - Mord aus Leidenschaft (1992)
19. Predator 2 (1990)
20. Großstadtsklaven (1989)
21. Tropical Snow (1989)
22. Tödliche Flucht (1988)
23. American Wildcats (1986)
24. Gotcha! - Ein irrer Trip (1985)
25. Nightmare - Mörderische Träume (1984)
...
(Quelle: OFDb, u.a.)

Bekannt und aufgelistet (in vielen Filmen) ist er als Jsu Garcia, seinem GEBURTSNAMEN.

Folglich ist also Jsu Garcia sein richtiger Name und Nick Corri sein Künstlername.

Das gleiche wie bei Marilyn Monroe und Norma Jean Baker nun die Frage (nur das hier Nick Corri der Künstlername ist), was wollt ihr ins 'middlefield' eintragen ???
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 09.06.2006 05:56 Antworten mit Zitat
hydr0x
DVD Profiler Profi
Anmeldungsdatum: 25.11.2005
Beiträge: 874




da hast du was falsch verstanden (hab mich auch nicht klar ausgedrückt)

es geht hier nur um zusätzliche, markierte (durch (), "", '' usw) Künstlernamen die explizit in den credits aufgeführt sind!! Wenn in den credits nur X Y steht dann ist es egal ob das ein Künstlername ist oder nicht, das wird genau so eingegeben. Steht da allerdings A "X Y" C dann ist X Y ins middle einzugeben, A in first und C in last
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Re: Namensproblem bei Candyman 3
BeitragVerfasst am: 09.06.2006 10:33 Antworten mit Zitat
RHo
DVD Profiler Profi
Anmeldungsdatum: 09.09.2005
Beiträge: 466




Mampfede hat Folgendes geschrieben:
Wie wird dieser Name wohl richtig eingegeben:
Nick Corri "Jesu Garcia" ? [...]

Ein "As Credited" Fetischist würde wohl Nick // Corri "Jesu Garcia" (oder gar Nick Corri "Jesu Garcia" // ) eingeben. Ich als "Common Sense" Vertreter würde Nick / "Jesu Garcia" / Corri vorziehen.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Re: Namensproblem bei Candyman 3
BeitragVerfasst am: 09.06.2006 12:32 Antworten mit Zitat
hydr0x
DVD Profiler Profi
Anmeldungsdatum: 25.11.2005
Beiträge: 874




RHo hat Folgendes geschrieben:
Mampfede hat Folgendes geschrieben:
Wie wird dieser Name wohl richtig eingegeben:
Nick Corri "Jesu Garcia" ? [...]

Ein "As Credited" Fetischist würde wohl Nick // Corri "Jesu Garcia" (oder gar Nick Corri "Jesu Garcia" // ) eingeben. Ich als "Common Sense" Vertreter würde Nick / "Jesu Garcia" / Corri vorziehen.


da gibts es nix zu fetischieren Laughing in den regeln steht ganz klar das solche künstlernamen u.ä. IMMER ins middle field kommen
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Re: Namensproblem bei Candyman 3
BeitragVerfasst am: 09.06.2006 12:48 Antworten mit Zitat
RHo
DVD Profiler Profi
Anmeldungsdatum: 09.09.2005
Beiträge: 466




hydr0x hat Folgendes geschrieben:
RHo hat Folgendes geschrieben:

Ein "As Credited" Fetischist würde wohl Nick // Corri "Jesu Garcia" (oder gar Nick Corri "Jesu Garcia" // ) eingeben. Ich als "Common Sense" Vertreter würde Nick / "Jesu Garcia" / Corri vorziehen.

da gibts es nix zu fetischieren Laughing in den regeln steht ganz klar das solche künstlernamen u.ä. IMMER ins middle field kommen

Es wäre dann halt nicht mehr "As Credited", wie es ein paar Leute im grossen Forum verstehen.
Dass die Regeln auch Widersprüche beinhalten, sollte mittlerweile bekannt sein.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 09.06.2006 14:00 Antworten mit Zitat
Nito
DVD Profiler Fachmann
Anmeldungsdatum: 10.04.2006
Beiträge: 113
Wohnort: Nümbrecht




Ja, ihr habt ja alle recht.
Es geht aber um den Namen selbst, Jesu (bzw. Jsu) Garcia ist NICHT der Künstlername, auch wenn er in '“ “' steht, sondern Nick Corri, den hat er sich angelegt. Und ich denke, wenn der Künstlername ins middelfield gehört, dann eben Nick Corri.


Es wird doch auch keiner sagen, das Norma Jean Baker der Künstlername von Marilyn Monroe ist, auch wenn er mal in den Credits mit '“ “' stehen sollte.

...

ODER soll generell ALLES was in '()““' steht ins middelfield rein ???
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 09.06.2006 16:05 Antworten mit Zitat
hydr0x
DVD Profiler Profi
Anmeldungsdatum: 25.11.2005
Beiträge: 874




Nito hat Folgendes geschrieben:

ODER soll generell ALLES was in '()““' steht ins middelfield rein ???


GENAU DAS

es spielt keine rolle was geburtsname, künstlername usw ist sondern nur was nach den credits der echte name und der künstlername/spitzname ist
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Namensproblem bei Candyman 3
DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Cast + Crew
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde  
Seite 1 von 1  



  
  
 Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen  




Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Themes Database
Deutsche Übersetzung von phpBB.de