1. Hilfe:
  2. Profiler FAQ
  3. Profiler Wiki (extern)
  4. Foren FAQ
  5. BBCode FAQ

  6. Invelos (extern)
DVDProfiler-Forum.de

Das Erste Deutsche DVD Profiler Forum!
login.php?sid=e4519ba4c3306925640216bf38c8d805 profile.php?mode=register&sid=e4519ba4c3306925640216bf38c8d805 regeln.php?sid=e4519ba4c3306925640216bf38c8d805 memberlist.php?sid=e4519ba4c3306925640216bf38c8d805 search.php?sid=e4519ba4c3306925640216bf38c8d805 index.php?sid=e4519ba4c3306925640216bf38c8d805

DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Cast + Crew » Cast Namen
Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen 
Cast Namen
BeitragVerfasst am: 18.05.2007 22:29 Antworten mit Zitat
Deckard99
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 31.12.2006
Beiträge: 532
Wohnort: Potsdam
Offline




Hi,

Wie war das nochmal mit dem Eintragen von jr.?
Alfred/Sauchelli, Jr.
oder
Alfred/ Sauchelli Jr.

Irgendwo hatte ich das mal gelesen, aber ich finde es weder bei Invelos noch hier im Forum.

Wäre nett, wenn mich jemand erhellen würde.

Danke
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 18.05.2007 22:40 Antworten mit Zitat
hydr0x
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 25.11.2005
Beiträge: 855
Offline




Redest du von dem Name im Einzelprofil oder vom Hauptnamen?

Im Profil selbst gilt: so wie es in den Credits ist, also wenn da ein Komma steht, dann mit.

Der Hauptname eines Schauspielers (für die "credited as" Funktion) sollte mit Komma sein.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 18.05.2007 22:42 Antworten mit Zitat
Deckard99
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 31.12.2006
Beiträge: 532
Wohnort: Potsdam
Offline




hydr0x hat Folgendes geschrieben:
Redest du von dem Name im Einzelprofil oder vom Hauptnamen?

Im Profil selbst gilt: so wie es in den Credits ist, also wenn da ein Komma steht, dann mit.

Der Hauptname eines Schauspielers (für die "credited as" Funktion) sollte mit Komma sein.


OK genau das wollt ich wissen. Das heißt, wenn es ohne Komma im Profil steht und auch keine credited as Option existiert, dann ist es falsch. Smile

Bye
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 18.05.2007 22:43 Antworten mit Zitat
Jogi
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 19.05.2005
Beiträge: 878
Wohnort: Babylon 5
Offline




Wenn Du den "Common Name" meinst, dann hat bei der Abstimmung die Version ", Jr." gewonnen, allerdings mit geringer Beteiligung:

Contributing 'common names' with suffixes

Das Problem mit den Common Names ist meiner Ansicht nach noch nicht ganz klar. Ich hoffe da auf die neuen Rules.

_________________
I have always been here.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 29.05.2007 23:37 Antworten mit Zitat
Hilbert Himmelwärts
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 14.05.2007
Beiträge: 481
Offline




Ich häng mich mal hier ran.


Der Darsteller wird im Profil (anscheinend richtig) Haggége geschrieben. Habe ich aber einen totalen Knick in der Linse oder ist in den Credits wirklich der falsche Accent drauf und steht da also wirklich Haggège in den Ice Age 2 Credits?

Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 29.05.2007 23:46 Antworten mit Zitat
MadAcid
Moderator
Anmeldedatum: 27.03.2006
Beiträge: 2161
Wohnort: Aachen
Offline




ich lese da Haggège....

meine Französischkenntnisse sind zwr miserable, aber wenns ein "é" wäre würde es doch höchstens beim zweiten E Sinn machen, damit das E nicht verschlußt wird (also Haggegé)?

_________________
regards, Mad
(post-mortem-adopter HDdvd)



wer HD richtig erlebt, will kein Standard mehr...
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden ICQ-Nummer
BeitragVerfasst am: 30.05.2007 00:04 Antworten mit Zitat
Hilbert Himmelwärts
DVD Profiler Profi
Anmeldedatum: 14.05.2007
Beiträge: 481
Offline




Keine Ahnung. google weiß aber das wenn dann Haggége richtig ist. Habe ich also keinen Knick in der Linse und einen Fall für "Credited as". Trifft sich gut in dem Profil sind noch ein paar Kleinigkeiten beim Cast. Der englische Cast weicht leicht von den Credits ab, witzigerweise an den gleichen Stellen wie die imdb...
Hat Fox gut hinbekommen, den englsichen Cast sieht man nur wenn man den Film mit englischem Ton schaut, sonst kommt nur eine Infotafel mit den deutschen Sprechern...
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Cast Namen
DVDProfiler-Forum.de Foren-Übersicht » Cast + Crew
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde  
Seite 1 von 1  



  
  
 Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen  


Impressum

Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Themes Database
Deutsche Übersetzung von phpBB.de